Incidentally, the usual designation of the magnitude scale to my name does less than justice to the great part that Dr. Gutenberg played in extending the scale to apply to earthquakes in all parts of the world.

  • -- Charles Francis Richter 克特

顺便说一句,通常把震级标在我的名字上,并不能很好地说明古登堡博士在把震级扩大到适用于世界各地地震方面所起的巨大作用。

相关名言

It is not the end of the physical body that should worry us. Rather, our concern must be to live while we're alive - to release our inner selves from the spiritual death that comes with living behind a facade designed to conform to external definitions of who and what we are.

我们不应该担心肉体的终结。相反,我们所关心的必须是活在当下——把我们内在的自我从精神死亡中释放出来,这种精神死亡来自于我们生活在一个符合外在定义的表象之下,即我们是谁,我们是什么。

You all know that each title in the Chronicles has a chess theme; that's partly because of the overall design of the Chronicles themselves - the game of chess as an analogue of the game of life.

你们都知道历代志上的每个题目都有一个象棋主题;部分原因是编年史本身的整体设计——象棋游戏是对生活游戏的一种模拟。

Interactive computers and software will, I think, provide a less costly method of doing some kinds of inquiry, in knowledge acquisition and even reasoning and interaction.

我认为,交互式计算机和软件将提供一种成本更低的方法来进行某些类型的查询,包括知识获取,甚至推理和交互。

I'm a little bit of everything. Sometimes people think I'm not Puerto Rican, because my name doesn't sound Spanish.

我什么都有。有时人们认为我不是波多黎各人,因为我的名字听起来不像西班牙语。

Don't go back to less just because you're too impatient to wait for the best.

不要因为没有耐心等待最好的,就放弃。

I wonder what goes through your mind when someone mentions my name to you.

我想知道当有人向你提起我的名字时,你在想什么。