In fair weather prepare for foul.

  • -- Thomas Fuller 富勒

好天气要为坏天气做准备。

相关名言

I prefer to leave a little room in my bag to grab goodies when I'm travelling, but otherwise you need one good pair of shoes that can be worn day or night, a pair of black jeans, and a nice dress.

我喜欢在我的包里留一个小房间,当我旅行的时候,去拿一些好吃的东西,但是除此之外,你需要一双可以白天或晚上穿的好鞋,一条黑色牛仔裤和一条漂亮的裙子。

When the weather changes, nobody believes the laws of physics have changed. Similarly, I don't believe that when the stock market goes into terrible gyrations its rules have changed.

当天气变化时,没有人相信物理定律发生了变化。同样,我认为,当股市陷入可怕的震荡时,它的规则不会改变。

Nothing good bursts forth all at once. The lightning may dart out of a black cloud; but the day sends his bright heralds before him, to prepare the world for his coming.

没有什么好东西是突然冒出来的。闪电可以从乌云中射出;但这一天却把祂光明的使者送到祂面前,使世界为祂的来临做好准备。

My main objective is to prepare candidates for professional baseball; however, the majority of our graduates will go home as much better qualified amateurs.

我的主要目标是为职业棒球选手做准备;然而,我们的大多数毕业生回国后会成为更优秀的业余爱好者。

I do not know which to prefer, The beauty of inflections, Or the beauty of innuendoes, The blackbird whistling, Or just after.

我不知道该选择哪一种,是抑扬顿悟之美,还是影射之美,是画眉吹口哨之美,还是仅仅在那之后。

Concrete is, essentially, the color of bad weather.

混凝土本质上是坏天气的颜色。