My singing wasn't horrible, but my dancing really made it look silly. It's not like I'm a horrible singer that can't sing. But I don't have the consistency or the presentation skills that a good performer has.

  • -- William Hung 孔庆翔

我的歌声并不可怕,但我的舞蹈真的让它看起来很傻。我又不是一个不会唱歌的糟糕歌手。但是我没有一个好的执行者所具有的一致性和表达技巧。

相关名言

The Tinted Windows shows were very fun but it's very different for me as a performer. I'm not playing music - I'm just singing and I missed that. I miss rocking out on keys, drums, guitar... whatever it is.

色彩斑斓的橱窗表演很有趣,但对我这个表演者来说却很不一样。我不是在演奏音乐,我只是在唱歌,我错过了。我想念在琴键、鼓、吉他上摇摆的日子……不管它是什么。

I'm not a natural performer or exhibitionist. When I was younger, I hated the focus, and it made me feel strange.

我不是一个天生的表演者或表现者。当我年轻的时候,我讨厌这种专注,这让我觉得很奇怪。

What the translator - myself in particular - does is not comparable to what the Homeric performer was doing.

译者——尤其是我自己——所做的与荷马式的表演者所做的是不可比拟的。

What I say is from my heart. You must be sincere. So when I sing a song, people are supposed to feel it.

我说的话是发自内心的。你必须是真诚的。所以当我唱歌的时候,人们应该能感觉到。

Dancing and music were my first love. I was happiest at being a chorus boy.

舞蹈和音乐是我的初恋。我最开心的是成为一名合唱队的男孩。

You need chaos in your soul to give birth to a dancing star.

你的灵魂需要混沌才能孕育出舞蹈之星。