In the time of battle the hammocs, together with their bedding, are all firmly corded, and fixed in the nettings on the quarter-deck, or whereever the men are too much exposed to the view or fire of the enemy.

  • -- William Falconer 威廉·法尔科纳

在战斗中,吊床和被褥都被牢牢地绑在一起,固定在后甲板上的铁丝网上,或者是那些暴露在敌人视野或炮火下的人。

相关名言

There were times in my career I went a little further than I wanted because of expectations. Doing certain things onstage when children were in the audience, wearing certain clothes, singing certain lyrics.

在我的职业生涯中,有时我会因为期望而走得比我想要的更远。当孩子们在舞台上,穿着特定的衣服,唱着特定的歌词,做着特定的事情。

A constant struggle, a ceaseless battle to bring success from inhospitable surroundings, is the price of all great achievements.

一切伟大成就的代价,都是不断的斗争,从荒凉的环境中取得成功的无休止的斗争。

I'm probably one of the most dangerous men in the world if I want to be. But I never wanted to be anything but me.

如果我想的话,我可能是世界上最危险的人之一。但我只想做我自己。

We are put on this earth to have a good time. This makes other people feel good. And the cycle continues.

我们来到这个世界上是为了享受美好的时光。这让别人感觉很好。这种循环还在继续。

The race is not always to the swift, nor the battle to the strong, but that's the way to bet.

身手敏捷不一定就能赢得比赛,力量强大不一定就能赢得战斗,但这是打赌的方式。

Men at most differ as Heaven and Earth, but women, worst and best, as Heaven and Hell.

男人最不同的地方是天堂和人间,而女人最坏的地方和最好的地方是天堂和地狱。