I count myself well educated, for the admirable woman at the head of the school which I attended from the age of four and a half till I was thirteen and a half, was a born teacher in advance of her own times.

  • -- Catherine Helen Spence 凯瑟琳·海伦·斯彭斯

我认为自己受过良好的教育,因为我从四岁半到十三岁半就读的这所学校的校长是一位令人钦佩的女性,她是一位比她所处的时代更早出生的教师。

相关名言

Whether one sees the world as God's creation or as a secular mystery that science is on the way to figuring out, there is no denying the beauty and majesty of everything from mountain ranges, deserts, and rain forests to the exquisite details in the design of an ordinary mosquito.

无论一个人把世界看作是上帝的创造,还是科学正在探索的一个世俗的谜,从山脉、沙漠、雨林到普通蚊子设计的精美细节,一切都是美丽和威严的,这是不可否认的。

You just worry that your time is up. It's not that people suddenly go, 'Oh, actually they're not very good any more,' but sometimes, well, your time is up. There are a lot of actors out there who just disappear.

你只是担心你的时间到了。这并不是说人们会突然说,‘哦,实际上他们已经不怎么好了’,但有时候,你的时间到了。有很多演员就这样消失了。

It's too late for that - trying to second guess it. It's over. I'm worried about how to get the kids through school and still write and practice law and take power of attorney.

现在想再猜一猜已经太晚了。这是结束了。我担心的是如何让孩子们完成学业,同时还能写作、实践法律,并获得律师授权。

As a teacher, as a propagandist, Mr. Shaw is no good at all, even in his own generation. But as a personality, he is immortal.

作为一名教师,作为一名宣传人员,肖先生一点也不好,即使在他那一代人中也是如此。但作为一个人格,他是不朽的。

You can trust a few some of the time, and most none of the time. Feel lucky if you have even one to trust all of the time.

有些时候你可以信任一些人,但大多数时候你都不能信任。如果你有一个可以一直信任的朋友,你会觉得很幸运。

But I was going to be a teacher my entire life, so I wasn't counting on money to much.

但我想成为一名教师,我的整个人生,所以我没有指望太多的钱。

I do try to be resentful, I really do, but I just can't bring myself to do it.

我试着去怨恨,真的,但是我就是不能让自己这么做。

I've always wanted to be able to let myself go over the edge.

我一直希望能让自己越过极限。