This is the moment when we must come together to save this planet. Let us resolve that we will not leave our children a world where the oceans rise and famine spreads and terrible storms devastate our lands.

  • -- Barack Obama 巴拉克奥巴马

这是我们必须团结起来拯救这个星球的时刻。让我们下定决心,我们不会给我们的后代留下一个海平面上升、饥荒蔓延和可怕风暴摧毁我们土地的世界。

相关名言

Man can and must prevent the tragedy of famine in the future instead of merely trying with pious regret to salvage the human wreckage of the famine, as he has so often done in the past.

人类能够而且必须预防未来的饥荒悲剧,而不是象他过去经常做的那样,仅仅怀着虔诚的遗憾试图挽救饥荒造成的人类残骸。

Take male strategies for success in the world. If you've got all the advantages, if you're attractive and clever and all of that, you will generally go for very high quality females.

以男性的成功策略为例。如果你拥有所有的优势,如果你有吸引力、聪明等等,你通常会选择非常优秀的女性。

With the dreary season in which we travelled part of the route; with our minds much more actively employed in forming resources for our preservation from famine.

在沉闷的季节里,我们走了一段路;我们更加积极地利用我们的思想来形成资源,使我们免遭饥荒。

I have some security that could protect me against provocations but of course there are more terrible actions that could not be stopped by any security.

我有一些安全措施可以保护我不受挑衅,但当然还有一些更可怕的行动是任何安全措施都无法阻止的。

The way to get on in the world is to be neither more nor less wise, neither better nor worse than your neighbours.

在这个世界上,要想出人头地,既不要比你的邻居聪明,也不要比他们更聪明,也不要比他们更坏。

There are a terrible lot of lies going about the world, and the worst of it is that half of them are true.

世界上有很多可怕的谎言,最糟糕的是,其中一半是真的。

I'm not in this race to slow the rise of the oceans or to heal the planet.

我参加这场竞赛不是为了减缓海平面上升,也不是为了拯救地球。

If I fall, I fall. I'll rise up like anybody else.

如果我跌倒,我就会跌倒。我会像其他人一样站起来。