If you build a Model T and you can see the Camry, you don't spend time tinkering with the T; you go straight to the next thing. Once you build the Camry, you can see the Ferrari, so you go straight to that.

  • -- Graham Hawkes 霍克斯

如果你造了一辆T型车,你能看到凯美瑞,你就不会花时间去修理T型车;你直接进入下一件事。一旦你造了凯美瑞,你就能看到法拉利,所以你直接去那里。

相关名言

We did some soul-searching. Was the cable industry obsolete? Was it an opportune time to get out? Our conclusion was that if you rebuilt your system with this new fiber-optic coaxial hybrid - which we now call broadband - the glass was half full, not half empty. We could compete.

我们做了一些自我反省。有线电视行业过时了吗?现在出去合适吗?我们的结论是,如果你用这种新的光纤同轴混合器(我们现在称之为宽带)重建你的系统,玻璃就会是半满的,而不是半空的。我们可以竞争。

It took us three years to build the NeXT computer. If we'd given customers what they said they wanted, we'd have built a computer they'd have been happy with a year after we spoke to them - not something they'd want now.

我们花了三年时间造出了下一代计算机。如果我们能满足客户的需求,我们就能在与他们交谈一年后制造出一台他们满意的电脑——而不是他们现在想要的东西。

The film camera's ability to physically move through space, not zoom through space - every time we have a video camera the movement is through zoom; every time we have a film camera it is a physical movement.

胶片相机在空间中运动的能力,而不是在空间中变焦的能力——每次我们有摄像机时,运动都是通过变焦的;每次我们有一个胶片相机,它都是一个物理运动。

Women are like cars: we all want a Ferrari, sometimes want a pickup truck, and end up with a station wagon.

女人就像汽车:我们都想要一辆法拉利,有时想要一辆皮卡,结果却只有一辆旅行车。

I don't like being famous - it is like a prison. And driving for Ferrari would make it far worse.

我不喜欢出名——那就像监狱一样。而驾驶法拉利会让情况变得更糟。