If we had a keen vision and feeling of all ordinary human life, it would be like hearing the grass grow and the squirrel’s heart beat, and we should die of that roar which lies on the other side of silence.

  • -- George Eliot 乔治·艾略特

如果我们对所有普通人的生活都有敏锐的视觉和感觉,那就像听到草在生长,松鼠的心脏在跳动,我们就会死于寂静的另一边的轰鸣。

相关名言

The earth has grown old with its burden of care, but at Christmas it always is young, the heart of the jewel burns lustrous and fair, and its soul full of music breaks the air, when the song of angels is sung.

大地因忧虑而变得苍老,但在圣诞节,它总是年轻的。当人们唱起天使的歌时,那颗宝石的心就明亮而美丽地燃烧着,它的灵魂就充满了音乐,空气中充满了音乐。

But sweetly and discreetly love passes from person to person, from heart to heart, or it is nothing worth.

但是,如果爱从一个人传到另一个人,从一颗心传到另一颗心,那么它就是毫无价值的。