The fleet being thus more inclosed will more readily observe the signals, and with greater facility form itself into the line of battle a circumstance which should be kept in view in every order of sailing.

  • -- William Falconer 威廉·法尔科纳

因此,更加紧密的舰队将更容易地观察到信号,并以更大的便利使自己进入战斗状态,这在航行的每一个顺序中都应该被注意到。

相关名言

We are more thoroughly an enlightened people, with respect to our political interests, than perhaps any other under heaven. Every man among us reads, and is so easy in his circumstances as to have leisure for conversations of improvement and for acquiring information.

就我们的政治利益而言,我们比世界上任何其他民族都更彻底地是一个开明的民族。我们当中的每一个人都读书,在他所处的环境中,读书是如此的容易,以致于有空闲的时间来讨论进步和获取信息。

I've always looked the same. Since I was a child, I hated having to deal with my hair. I hated having to change my clothes. As a kid, I had a sailor shirt and the same old corduroy pants, and that's what I wanted to wear everyday.

我一直看起来都一样。从我还是个孩子开始,我就讨厌打理我的头发。我讨厌换衣服。小时候,我有一件水手衬衫和一条旧灯芯绒裤子,那是我每天想穿的。

Never, under any circumstances, argue with a tired woman. She is always right.

在任何情况下都不要和一个疲惫的女人争吵。她总是对的。

You don't often see fight scenes with people who have no idea how to fight.

你不会经常看到和不知道怎么打架的人打架。

Don’t keep fighting battles that are already lost.

不要继续打已经输了的仗。

I'm what you call a Depression sailor.

我就是你所说的抑郁水手。