You write because you have an idea in your mind that feels so genuine, so important, so true. And yet, by the time this idea passes through the different filters of your mind, and into your hand, and onto the page or computer screen - it becomes distorted, and it's been diminished.

  • -- Khaled Hosseini 哈立德·侯赛尼

你写作是因为你心中有一个想法,它让你感觉如此真实,如此重要,如此真实。然而,当这个想法通过你大脑中不同的过滤器,进入你的手中,进入你的页面或电脑屏幕时,它就被扭曲了,被削弱了。

相关名言

If what you do is being threatened as a profession, that could be scary. But that's the same reason why I walked out on stage many times after receiving death threats. I couldn't live without doing what I wanted to do. So at the same time I have to be willing to die for it.

如果你的职业受到了威胁,那就太可怕了。但这也是为什么我在收到死亡威胁后多次走上舞台的原因。我不能没有我想做的事情。所以,与此同时,我必须愿意为此而死。

You seem to think that the only genuine existence evil can have is conscious existence - that no one is evil unless he admits it to himself. I disagree.

你似乎认为,邪恶能拥有的唯一真正存在是有意识的存在——没有人是邪恶的,除非他自己承认它。我不同意。

I trace my fingers in patterns along your skin and if ever there was a moment to be able freeze time god, this would be it, this would be it.

我用手指在你的皮肤上画出图案,如果有一个时刻能让时间凝固,上帝,这就是它,这就是它。

For what is passes so swiftly and irrevocably into what was, no human claim can be of the least significance.

因为现在的东西转瞬即逝,无可挽回地变成了过去的东西,所以人类的任何要求都是毫无意义的。

Education is simply the soul of a society as it passes from one generation to another.

教育只是一个社会的灵魂,因为它代代相传。