The old man, of whom we know how he has become what he is, is more of an individual than the young man; for it is only in the course of an eventful life that men are differentiated into full individuality.

  • -- Erich Auerbach 奥尔巴哈

我们知道老人是怎样变成现在这个样子的,他比年轻人更有个性;因为只有在多事的人生过程中,人们才会分化成完全的个性。

相关名言

Cows are amongst the gentlest of breathing creatures; none show more passionate tenderness to their young when deprived of them; and, in short, I am not ashamed to profess a deep love for these quiet creatures.

奶牛是最温和的呼吸动物之一;没有人在失去孩子的时候会对他们表现出更强烈的柔情;简而言之,我并不羞于对这些安静的动物表示深深的爱。

The balance of private good and general welfare is at the bottom of civilized morals; but the morals of the Heroic Age are founded on individuality, and on nothing else.

个人利益与社会福利的平衡是文明道德的根本;但是英雄时代的道德是建立在个性的基础上的,而不是其他。

Resistance to the organized mass can be effected only by the man who is as well organized in his individuality as the mass itself.

对有组织的群众的抵抗,只能由个人和群众一样有组织的人来进行。

The man who is intent on making the most of his opportunities is too busy to bother about luck.

一个人如果想充分利用自己的机会,就会因为太忙而无暇顾及运气。

I think a man is a man, and a man has a hairy chest, so let that be!

我认为男人就是男人,男人的胸部有毛,就这样吧!

Young men preen. Old men scheme.

年轻人打扮。老人的计划。