The pressure on women to be thin is like a plague. I have gone through my life, like a lot of women, rating my experiences on the basis of, 'Was I thin at that time or fat?' And it doesn't seem to let up.

  • -- Felicity Huffman 费利西蒂·哈夫曼

女性承受的瘦身压力就像瘟疫一样。像很多女性一样,我的人生经历都是以‘我当时是瘦还是胖?而且似乎还没有停止。

相关名言

No sociologist should think himself too good, even in his old age, to make tens of thousands of quite trivial computations in his head and perhaps for months at a time.

任何社会学家都不应该认为自己太优秀,即使在他年老的时候,也不应该在脑子里做成千上万个相当琐碎的计算,甚至一次做几个月。

It's fascinating for us women to begin looking at our lives in five-year plans. It really does help you keep on track. If that's too hard, start with a two-year plan.

对我们女性来说,开始在五年计划中审视自己的生活是一件很有意思的事情。它真的能帮助你坚持下去。如果这太难的话,就从两年计划开始吧。

When men I have dated over the years whined about, 'Oh, you make no time for me' - see ya! I just dumped them. I don't need that pressure in my life.

当多年来我约会过的男人抱怨说,“哦,你没时间陪我了”——再见!我刚把他们甩了。我的生活中不需要这种压力。

You need an R rating because without one, you can't advertise and the film won't get shown.

你需要一个R级,因为没有R级,你就不能做广告,电影也不会上映。

I think that songwriting changed when groups started spending more time in the studio.

我认为,当团队开始在录音室里花更多时间时,歌曲创作就发生了变化。

Men who do not forgive women their little faults will never enjoy their great virtues.

不原谅女人的小缺点的男人永远不会欣赏她们的大优点。

If you're feeling pressure, then you shouldn't be here.

如果你感到有压力,那你就不应该在这里。