You cannot hope to build a better world without improving the individuals. To that end each of us must work for his own improvement, and at the same time share a general responsibility for all humanity, our particular duty being to aid those to whom we think we can be most useful.

  • -- Marie Curie 居里夫人

如果不改进个人,就不可能建设一个更美好的世界。为此目的,我们每个人都必须为自己的进步而努力,同时对全人类负有共同的责任,我们的特别责任是帮助我们认为最有用的人。

相关名言

I try to not get to the point where one is making wallpaper, or simply painting money. I want to make sure that I am at least trying to weigh myself down, that there's a challenge each time.

我试着不去做墙纸,或者仅仅是画钱。我想确保我至少是在试着把自己压下去,每次都有挑战。

Die when I may, I want it said of me by those who knew me best, that I always plucked a thistle and planted a flower where I thought a flower would grow.

当我可以死去的时候,我希望那些最了解我的人对我说,我总是摘下蓟,在我认为会开花的地方种上一朵花。

A sense of duty is useful in work, but offensive in personal relations. People wish to be liked, not be endured with patient resignation.

责任感在工作中是有用的,但在人际关系中是有害的。人们希望被喜欢,而不是忍气吞声。

They say that time changes things, but you actually have to change them yourself.

人们说时间会改变一切,但实际上你必须自己去改变它们。

I absolutely advocate for comprehensive immigration reform.

我绝对主张全面的移民改革。

What better place to kill time than a library?

还有什么地方比图书馆更适合消磨时间呢?

Duty is not collective; it is personal.

责任不是集体的;它是个人。