You can either read something many times in order to be assured that you got it all, or else you can define your purpose and use techniques which will assure that you have met it and gotten what you need.

  • -- E. F. Schumacher 舒马赫

你可以反复阅读一些东西,以确保你已经掌握了所有的知识,或者你可以明确自己的目标,使用一些技巧来确保你已经达到了目标,得到了你需要的东西。

相关名言

I consider myself an actor that tries to have as many tools as possible in the bag. And I think that includes the method, then of course it includes some improv techniques, and includes all kinds of different things, because you never know when you're going to have to work on something and in what way.

我认为自己是一个演员,试图在包里有尽可能多的工具。我认为这包括方法,当然也包括一些即兴表演的技巧,包括各种不同的东西,因为你永远不知道什么时候你要做什么,用什么方法。

Pure mathematics is on the whole distinctly more useful than applied. For what is useful above all is technique, and mathematical technique is taught mainly through pure mathematics.

从整体上看,纯数学明显比应用数学更有用。因为最重要的是技术,而数学技术主要是通过纯数学来教授的。

Spend time with those you love. One of these days you will either say, "I wish I had", or "I'm glad I did."

花时间和你爱的人在一起。总有一天你会说,“我希望我有过”,或者“我很高兴我有过”。

There are no opportune times for a penalty, and this is not one of those times.

现在没有合适的时机进行处罚,现在也不是这样的时机。

I don't think you'll ever be happy about anything unless you've done it.

我不认为你会对任何事情感到高兴,除非你已经做了。

Don't feel sorry for yourself. Only assholes do that.

不要为自己感到难过。只有混蛋才这么做。