I would hate now to be married. It does occur to me on occasion that, if I fall and hit my head, there will be no one to make the phone call. But who wants to think about that disaster, I'd prefer not to.

  • -- Lauren Bacall 劳伦·巴考尔

我现在不愿意结婚。我确实偶尔会想到,如果我跌倒撞到头,就没有人打电话了。但谁愿意去想那场灾难,我宁愿不去想。

相关名言

I'm not really interested in politics, because I think it's just too removed from my own life. If there's a war, though, or a disaster, I want to know what's happening.

我对政治并不真正感兴趣,因为我觉得它与我的生活太脱节了。如果发生战争,或者灾难,我想知道发生了什么。

Much as we may wish to make a new beginning, some part of us resists doing so as though we were making the first step toward disaster.

尽管我们可能希望有一个新的开始,但我们中的一些人却拒绝这样做,好像我们是在向灾难迈出第一步。

I do not know which to prefer, The beauty of inflections, Or the beauty of innuendoes, The blackbird whistling, Or just after.

我不知道该选择哪一种,是抑扬顿悟之美,还是影射之美,是画眉吹口哨之美,还是仅仅在那之后。

I prefer film and that's what I think I'm gonna put my focus on.

我更喜欢电影,这也是我想要关注的。