When I design buildings, I think of the overall composition, much as the parts of a body would fit together. On top of that, I think about how people will approach the building and experience that space.

  • -- Tadao Ando 安藤忠雄

当我设计建筑的时候,我考虑的是整体的组成,就像一个身体的各个部分会组合在一起一样。最重要的是,我想人们将如何接近建筑和体验那个空间。

相关名言

Every step and every movement of the multitude, even in what are termed enlightened ages, are made with equal blindness to the future; and nations stumble upon establishments, which are indeed the result of human action, but not the execution of any human design.

群众的每一步每一个动作,即使在所谓开明的时代,对未来也同样是盲目的;国家偶然发现了制度,这确实是人类行为的结果,但不是人类设计的结果。

A Code of Honor: Never approach a friend's girlfriend or wife with mischief as your goal. There are just too many women in the world to justify that sort of dishonorable behavior. Unless she's really attractive.

荣誉准则:永远不要以恶作剧为目标去接近朋友的女朋友或妻子。世界上有太多的女人无法为这种不光彩的行为辩解。除非她真的很有魅力。

If you take the approach that you want to scrape every last nickel off the table, that'll work one or two times, but after awhile, your reputation will precede you.

如果你想把桌上的每一分钱都刮干净,这种方法会奏效一两次,但一段时间后,你的声誉会超越你。

When you're building a character, or at least when I'm building a character, you start saying, 'How am I going to make people like him?'

当你在塑造一个角色的时候,或者至少当我在塑造一个角色的时候,你开始说,‘我怎样才能让人们喜欢他?’

I enjoy doing digital work. I enjoy sculpting digitally. I've had my digital sculptures on covers of the top digital magazines.

我喜欢做数字工作。我喜欢数字雕塑。我的数字雕塑登上了顶级数字杂志的封面。

One of the symptoms of a losing streak is a turnover of top executives. It's a revolving door.

连败的症状之一是高层管理人员的更替。这是一个旋转门。

It is not that you do wrong by design, but that you should never do right by mistake.

不是你故意做错了,而是你永远不应该错误地做对。

Education is all a matter of building bridges.

教育就是架起桥梁。