Well, honestly, both my husband and I tend to ignore the tabloids. We see them every once in awhile or it comes to our attention that we are in a tabloid for one reason or another. But it's always false.

  • -- Connie Chung 宗毓华

说实话,我和我丈夫都倾向于忽略小报。我们每隔一段时间就会看到他们,或者我们注意到我们因为这样或那样的原因上了小报。但它总是错的。

相关名言

Children are supposed to help hold a marriage together. They do this in a number of ways. For instance, they demand so much attention that a husband and wife, concentrating on their children, fail to notice each other's faults.

孩子应该帮助维系婚姻。他们做这件事的方式有很多。例如,他们要求太多的关注,以至于一个丈夫和妻子,专注于他们的孩子,没有注意到对方的缺点。

I'd love to be the first one to say this, but it automatically turns into - we all have those responsibilities that we ignore because we don't feel like they're ours.

我很想成为第一个说这句话的人,但这句话会自动变成——我们都有那些我们忽视的责任,因为我们不觉得它们是我们的。

We do a disservice to society if we ignore the evidence which shows that stable families tend to be associated with better outcomes for children.

如果我们忽视那些表明稳定的家庭往往与儿童的更好结果相关的证据,那么我们就是在损害社会。

For my kids, I cook everything. We have dinner every night, pretty much, just the four of us: my husband and me and our two kids.

为了我的孩子,我什么都做。我们几乎每天晚上都吃饭,只有我们四个人:我丈夫、我和我们的两个孩子。

Whatever we put our attention on will grow stronger in our life.

无论我们把注意力放在什么事情上,它都会在我们的生活中变得更加强大。

Whatever is popular deserves attention.

任何流行的东西都值得关注。