So that was Chris and her reading and schooling, two Chrisses there were that fought for her heart and tormented her. You hated the land and the coarse speak of the folk and learning was brave and fine.

  • -- Lewis Grassic Gibbon 刘易斯·格拉西克·吉本

这就是克里斯和她的阅读和学业,有两个克里斯为她的心而战,折磨着她。你痛恨这片土地,粗鄙地谈论着这里的人民,而学问是勇敢而高尚的。

相关名言

Most good actors have a huge intelligence about the human condition and a real open heart to different kinds of people and behavior.

大多数优秀的演员都对人类的状况有很高的智商,对不同类型的人和行为都有一颗真正开放的心。

A fellow that lives in a windmill has not a more whimsical dwelling than the heart of a man that is lodged in a woman.

一个住在风车里的人,他的家并不比一个住在女人体内的男人的心更古怪。