Alas, poor Yo rick. I knew him, Horatio a fellow of infinite jest, of most excellent fancy. He hath borne me on his back a thousand times; and now, how abhorred my imagination is! My gorge rises at it.
唉,可怜的瑞克。我认识他,荷瑞修,一个极爱开玩笑、极有幻想的人。他把我背在背上一千次。现在,我的想象是多么可恶!我一听就怒不可遏。
标签
Time