The privatization law draft was recently released and I believe that very soon we will start applying it, of course taking into consideration the provisions of UNMIK (United Nations Mission in Kosovo).

  • -- Ibrahim Rugova 鲁戈瓦

私营化法草案最近已经公布,我相信我们很快就会开始实施它,当然要考虑到科索沃特派团的规定。

相关名言

I get so nervous on stage I can't help but talk. I try. I try telling my brain: stop sending words to the mouth. But I get nervous and turn into my grandma. Behind the eyes it's pure fear. I find it difficult to believe I'm going to be able to deliver.

我在台上紧张得说不出话来。我试一试。我试着告诉我的大脑:不要再往嘴里发单词了。但我变得紧张,变成了我的奶奶。在眼睛后面是纯粹的恐惧。我发现很难相信我能做到。

I run an academy in Spain for young footballers who are released by their clubs and who, in my opinion, deserve a second chance. It is a rewarding job for me, but one that also reveals many of the faults in the English game.

我在西班牙开办了一所足球学院,招收俱乐部释放的年轻球员,在我看来,他们应该得到第二次机会。对我来说,这是一份很有意义的工作,但同时也暴露了英语比赛中的许多缺点。

Of all the depressing abuses of language in business, there is none that gets me so incensed as the rampant overuse of the word 'passionate' in company slogans, marketing blurbs, mission statements and on the sides of vans.

在商界所有令人沮丧的滥用语言行为中,最令我恼火的莫过于在公司口号、营销宣传、使命宣言和货车两侧大肆滥用“激情”一词。

Actually, the camera was never overhead at any time. It was always a side view of me. Subsequently, after the picture was released, I saw some scenes from above and my clothes being pulled-and I think that was added later.

事实上,相机从来没有在头顶上。这一直是我的一个侧面。随后,在照片发布后,我看到了上面的一些场景,我的衣服被拉着——我想这是后来添加的。

You can motivate by a mission or motivate by money. The mission will work.

你可以通过任务或金钱来激励自己。这个任务会成功的。

I believe that God and reality are too big for my poor words.

我相信上帝和现实对于我的穷言来说太大了。