I don't have a sense of entitlement or that I deserve this. You'd be surprised at the lack of competition between nominees - I think a lot of it's imposed from the outside. Can I have my champagne now?

  • -- Cate Blanchett 凯特·布兰切特

我没有权利感,也没有罪恶感。你会对提名者之间缺乏竞争感到惊讶——我认为很多竞争来自外部。我现在可以喝香槟了吗?

相关名言

I say it is indispensable to look ahead of and behind oneself in the present. If there is such a thing as tradition, and I believe there is, it can only exist in the sense of the most profound movements of culture.

我想说的是,在当下向前看和往后看是不可缺少的。如果有传统这种东西,我相信有,它只能存在于最深刻的文化运动的意义上。

Only a writer who has the sense of evil can make goodness readable.

只有具有邪恶意识的作家才能使善具有可读性。

I don't really feel that I deserve all my applause.

我真的觉得我不值得所有的掌声。

I would endeavour to deserve my life, Sire.

陛下,我会努力让自己活该的。