Now that was one thing, but from an actor's point of view, this poor young man, crying from the moment I opened the door to the moment he left. Now if an actor did that they would say he's over-acting.

  • -- Rod Steiger 罗德·施泰格

这是一回事,但从一个演员的角度来看,这个可怜的年轻人,从我开门的那一刻到他离开的那一刻一直在哭泣。如果一个演员那样做了,他们会说他演得太过火了。

相关名言

There is a number among us, young and old, of all sorts almost among us, that swarm up and down towns, and woods, and fields, whose care and work hitherto hath been like bees, only to get honey to their own hive.

在我们当中,有许多人,无论老少,几乎在我们之中,都成群结队地出没于城镇、树林和田野之间。他们迄今为止的操劳如同蜜蜂一样,只是为了把蜜拿到自己的蜂房中去。

Nothing ever begins. There is no first moment; no single word or place from which this or any other story springs.

什么都没有开始。没有第一个瞬间;没有一个字或一个地方能让这个故事或任何其他故事产生。

A promising young man should go into politics so that he can go on promising for the rest of his life.

一个有前途的年轻人应该从政,这样他就能继续有前途地度过余生。

Whoever is winning at the moment will always seem to be invincible.

无论谁在此刻获胜,他似乎永远是不可战胜的。