The art of an artist must be his own art. It is... always a continuous chain of little inventions, little technical discoveries of one's own, in one's relation to the tool, the material and the colors.

  • -- Emil Nolde 埃米尔·诺尔德

艺术家的艺术必须是他自己的艺术。它是……总是一连串的小发明,一个人自己的小技术发现,与工具,材料和颜色的关系。

相关名言

Google docs and spreadsheets don't work if you're on an airplane. But it's a technical problem that is going to get solved. Eventually you will be able to work on a plane as if you are connected and, then when you get reconnected to the Internet, your computer will just synchronize with the cloud.

如果你在飞机上,谷歌文档和电子表格就不起作用了。但这是一个需要解决的技术问题。最终,你将能够在飞机上工作,就像你已经连接好了一样,然后当你重新连接到互联网时,你的电脑就会与云同步。

Every time you work, you have to do it all over again, to rid yourself of this dross. I suppose for a person who is not an artist or not attempting art, it is not dross, because it is the common exchange of everyday life.

每次你工作的时候,你都要重新做一遍,把这些糟粕去掉。我想对于一个不是艺术家或者不尝试艺术的人来说,这不是糟粕,因为这是日常生活的共同交流。

The great and unlooked for discoveries that have taken place of late years have all concurred to lead many men into the opinion that we were touching on a period big with the most important changes.

近年来所发生的那些伟大而又不为人知的发现,都使许多人一致认为,我们正在接近一个有着最重要变化的重大时期。

We are the only ones who really can care about the preservation Foreigners who come to excavate, maybe some of them care about preservation, but the majority care about discoveries.

我们是唯一真正关心保护的外国人他们来这里挖掘,也许他们中的一些人关心保护,但大多数人关心发现。

I think the really good mountaineer is the man with the technical ability of the professional and with the enthusiasm and freshness of approach of the amateur.

我认为真正优秀的登山运动员是具有专业技术能力和业余爱好者的热情和新鲜的方法的人。

My country has contrived for me the most insignificant office that ever the invention of man contrived or his imagination conceived.

我的国家为我安排了一个最微不足道的职位,这个职位是人类的发明或想象力所构想出来的。

Maybe I'm a dream artist, as they call it.

也许我是他们所谓的梦想艺术家。