Then, when the Depression came, all of this changed completely. Since that time, the entire public is of a very different sort and there was not so much support for contemporary music in a direct way.

  • -- Elliott Cook Carter Jr 小艾略特·库克·卡特

然后,当大萧条来临时,这一切都彻底改变了。从那时起,整个公众就完全不同了,也没有那么多的人直接支持当代音乐。

相关名言

There are a whole lot of historical factors that have played a part in our being where we are today, and I think that to even to begin to understand our contemporary issues and contemporary problems, you have to understand a little bit about that history.

有很多历史因素在我们今天所处的位置上发挥了作用,我认为,要想开始理解我们当代的问题和当代的问题,你必须对那段历史有一点了解。

That's the thing about depression: A human being can survive almost anything, as long as she sees the end in sight. But depression is so insidious, and it compounds daily, that it's impossible to ever see the end. The fog is like a cage without a key.

这就是抑郁症的原因:一个人几乎可以在任何事情上生存,只要她看到末日就在眼前。但抑郁症是如此的潜伏,它每天都在加剧,根本不可能看到它的尽头。雾就像一个没有钥匙的笼子。

So there's no guarantee if you like the music you will empathize with the culture and the people who made it. It doesn't necessarily happen. I think it can, but it doesn't necessarily happen. Which is kind of a shame.

所以,如果你喜欢这首歌,你就不能保证你会对它的文化和制作者产生共鸣。这并不一定会发生。我认为可以,但不一定会发生。这有点遗憾。

We've had public hearings. We've had interim reports, which our statute has encouraged us to provide to the public. We have brought the public along with us, trying to make as much available as possible over time.

我们举行了公开听证会。我们有一些临时报告,我们的法规鼓励我们向公众提供这些报告。我们让公众和我们一起努力,随着时间的推移,尽可能多地提供信息。

You can't fake this music. You might be a great singer or a great musician but, in the need, that's got nothing to do with it. It's how you connect to the songs and to the history behind them.

你不能伪造这音乐。你可能是一个伟大的歌手或音乐家,但在需要的时候,这与它无关。而是你如何将这些歌曲和它们背后的历史联系起来。

I think about what I say. I don't give stock answers. I'm not trying to cultivate an image with the public, like several of the top players do.

我想我说的话。我不会给出一成不变的答案。我不像其他一些顶级球员那样,试图在公众面前树立自己的形象。

We believe the ice sheet was not around all the time. It was only around during cool snaps of the climate.

我们相信冰原并不是一直存在的。它只在天气凉爽的时候出现。

Contemporary thinkers would say that man is continuously transcending himself.

当代思想家会说,人在不断地超越自己。

Out of everything the depression stole from me... I miss my books the most.

大萧条偷走了我的一切……我最想念我的书。

The thought of a limit to perceptual space and time staggers the mind.

一想到对感知空间和时间的限制就会使人头脑发晕。