In short, no pattern is an isolated entity. Each pattern can exist in the world only to the extent that is supported by other patterns: the larger patterns in which it is embedded, the patterns of the same size that surround it, and the smaller patterns which are embedded in it.

  • -- Christopher Alexander 克里斯托弗·亚历山大

简而言之,没有模式是孤立的实体。每种模式只能在其他模式支持的范围内存在:嵌入它的较大模式、与它相同大小的模式以及嵌入其中的较小模式。

相关名言

The older the layers, the more each of them is uniform over a great extent; the newer the layers, the more they are limited and subject to variation within small distances.

年龄越大,各层在很大程度上越均匀;这些层越新,它们受到的限制就越多,在很小的距离内就会发生变化。

The music of the Gypsies belongs in the sphere of improvisation rather than in any other, without which it would have no power to exist.

吉卜赛人的音乐属于即兴创作的范畴,而不属于任何其他范畴,没有即兴创作,就没有力量存在。

People say I'm extravagant because I want to be surrounded by beauty. But tell me, who wants to be surrounded by garbage?

人们说我奢侈是因为我想被美丽包围。但是告诉我,谁愿意被垃圾包围?

I don't think a true company - one that builds sustainable value - can ever only exist online or remotely.

我不认为一个真正的公司——一个建立可持续价值的公司——只能在网上或远程存在。

I have a mother that's very strong and family that surround me and constantly tell me they love me.

我有一个非常坚强的母亲和家人围绕在我身边,不断地告诉我他们爱我。

The mood in which my book was conceived and executed, was in fact to some extent a passing one.

我的书构思和执行时的心情,实际上在某种程度上是短暂的。

The longer we were in it, the smaller it seemed to get.

我们在里面呆的时间越长,它看起来就越小。