The meaning of life is just to be alive. It is so plain and so obvious and so simple. And yet, everybody rushes around in a great panic as if it were necessary to achieve something beyond themselves.

  • -- Alan Wilson Watts 艾伦·威尔逊·沃茨

生命的意义就是活着。它是如此简单,如此明显,如此简单。然而,每个人都在巨大的恐慌中四处奔忙,似乎有必要取得超越自己的成就。

相关名言

The fundamental laws necessary for the mathematical treatment of a large part of physics and the whole of chemistry are thus completely known, and the difficulty lies only in the fact that application of these laws leads to equations that are too complex to be solved.

因此,对物理学的大部分和整个化学进行数学处理所必需的基本定律是完全知道的,而困难之处在于,应用这些定律会导致方程过于复杂而无法求解。

You have to be a brat in order to carve out your parameters, and you have to be a monster to anyone who gets in your way. But sometimes it's difficult to know when that's necessary and when you're just being a baby, throwing your rattle from the cage.

你必须是一个顽童,才能制定出自己的标准,你必须是一个怪物,谁挡了你的路。但是有时候很难知道什么时候是必要的,什么时候你只是一个婴儿,把你的拨浪鼓从笼子里扔出去。

You may count on Mexico's support, since your commitment to the noblest causes of mankind and your vast experience are and will be invaluable in enabling us, together, to achieve a better world.

你可以指望墨西哥的支持,因为你对人类最崇高事业的承诺和你的丰富经验对使我们能够共同实现一个更美好的世界是宝贵的,而且将是宝贵的。

There's so much left to achieve, there's so much more to do, there's so much that has not been done.

还有很多事情要做,还有很多事情要做,还有很多事情没有做。