I want to go south, where there is no autumn, where the cold doesn’t crouch over one like a snow-leopard waiting to pounce. The heart of the North is dead, and the fingers of cold are corpse fingers.

  • -- D. H. Lawrence 劳伦斯

我想去南方,那里没有秋天,那里的寒冷不会像雪豹一样蜷缩在那里等着扑过来。北方的心是死的,寒冷的手指是死的手指。

相关名言

Bitter are the tears of a child: Sweeten them. Deep are the thoughts of a child: Quiet them. Sharp is the grief of a child: Take it from him. Soft is the heart of a child: Do not harden it.

孩子的眼泪是苦的,但要使之变甜。 孩子的思想是深沉的,叫他们安静下来。 孩子的痛苦是剧烈的,从他身上取去吧。 孩子的心柔和,不可硬着。

A proud heart can survive a general failure because such a failure does not prick its pride.

一颗骄傲的心可以在一般的失败中幸存下来,因为这样的失败不会刺痛它的骄傲。