I shall strive not to be guilty of adding any fuel to the flames of hatred and passion which, if continued to be fed, promise to burn up whatever is left by the war of decent human feeling in Europe.

  • -- Eamon de Valera 瓦勒拉

我将努力不为给仇恨和激情的火焰添上任何燃料而感到内疚,如果继续助长仇恨和激情,欧洲的人类良知之战所留下的一切将被烧毁。

相关名言

In the immediate postwar years, the whole of Europe was in a recession. So first of all, it helped us step out of a recession; it gave a certain amount of speed to the economy. But that was the first step.

战后不久,整个欧洲都陷入了衰退。首先,它帮助我们走出衰退;它给了经济一定的速度。但这只是第一步。

The irrational in the human has something about it altogether repulsive and terrible, as we see in the maniac, the miser, the drunkard or the ape.

人类的非理性具有某种令人厌恶和可怕的东西,正如我们在疯子、吝啬鬼、醉汉或无尾猿身上所看到的那样。

God is back and Europe as a whole still doesn't get it. It is our biggest single collective cultural and intellectual blind spot.

上帝回来了,欧洲作为一个整体仍然没有意识到这一点。这是我们最大的单一集体文化和智力盲点。

Illusions are art, for the feeling person, and it is by art that we live, if we do.

对于有感情的人来说,幻觉是一种艺术,如果我们这样做,我们就是靠艺术生活的。

The glimpses of human strength and frailty that a physician sees are with me still.

一个医生所看到的人类力量和脆弱的微光仍然伴随着我。

I've never been in a place where winning has hurt the ability to do anything.

我从来没有到过一个地方,在那里,胜利会伤害到人们做任何事情的能力。