优文网

In view of the meaning given to this honor in the community to which I belong, I should abstain from the undeserved prize that has been awarded to me. Do not meet my voluntary refusal with ill will.

  • -- Boris Pasternak 鲍里斯·帕斯捷尔纳克

鉴于这一荣誉在我所属的社区中所具有的意义，我应该放弃本不该授予我的这一奖。不要对我的自愿拒绝抱有恶意。

标签

Honor Community

相关名言

In every community, there is work to be done. In every nation, there are wounds to heal. In every heart, there is the power to do it.

在每个社区，都有工作要做。每个国家都有伤口需要愈合。在每个人的心中，都有这样做的力量。

阅读 +

There is a true glory and a true honor: the glory of duty done--the honor of the integrity of principle.

有一种真正的光荣，也有一种真正的光荣:完成职责的光荣——原则完整的光荣。

阅读 +

Community action is as valuable a principle on the international level as it has been domestically.

社区行动在国际一级和在国内都是一项宝贵的原则。

阅读 +

Meditation is the life of the soul: Action, the soul of meditation. and honor the reward of action.

冥想是灵魂的生命:行动，冥想的灵魂。尊重行动的回报。

阅读 +

热门话题