She is a friend of mind. She gather me, man. The pieces I am, she gather them and give them back to me in all the right order. It's good, you know, when you got a woman who is a friend of your mind.

  • -- Toni Morrison 托尼·莫里森

她是心灵的朋友。她把我召集起来。我是碎片,她把它们收集起来,按正确的顺序还给我。有个女人是你心灵的朋友,这很好。

相关名言

It is true that the poet does not directly address his neighbors; but he does address a great congress of persons who dwell at the back of his mind, a congress of all those who have taught him and whom he has admired; they constitute his ideal audience and his better self.

诚然,诗人并不直接对他的邻居说话;但是,他确实是在一个伟大的大会上发表演说,这个大会的成员都住在他的思想深处,这个大会的成员都是那些曾经教过他,他也曾钦佩过他的人;他们构成了他理想的听众和更好的自己。

There is nothing that man fears more than the touch of the unknown. He wants to see what is reaching towards him, and to be able to recognize or at least classify it. Man always tends to avoid physical contact with anything strange.

没有什么比触摸未知更让人恐惧的了。他想要看到向他伸出的是什么,并且能够识别或至少对它进行分类。男人总是倾向于避免身体接触任何奇怪的东西。

I remember telling the agent, 'I don't want to do anything but Broadway.' She was like, 'That's not really possible because there is not that much Broadway. So I'll send you out on TV and stuff like that.'

我记得我告诉经纪人,‘除了百老汇,我什么都不想做。她说,那不太可能,因为百老汇没有那么多。所以我会让你上电视之类的节目。”

A quiet impression could be a personal instruction from the Lord. It is personal and private. It comes from the Lord. Why is it important to keep sacred writings private? Because then He will give us more.

一个安静的印象可能是来自主的个人教导。这是私人的和私人的。这是出于耶和华。为什么神圣的著作要保密?因为那样他就会给我们更多。

But my message to people with or without a condition is the fact that you can still do anything you set your mind to. You just have to do it in a slightly different way than other people.

但我要告诉人们的是,无论有没有条件,你都可以做任何你下定决心要做的事情。你只需要用一种和其他人稍微不同的方式来做。

The left-wing, which consists of armoured and motorized forces and has no enemy in front of it, will be stopped dead in its tracks upon direct order from the Fuhrer.

左翼武装由装甲部队和机动部队组成,前面没有敌人,在元首的直接命令下,他们将被当场击毙。

We always know better than anybody else what looks best on us. Even if people are complimenting you, if you think, 'I hate what I have on,' it's not right.

我们总是比任何人都清楚什么最适合自己。即使人们在称赞你,如果你认为,‘我讨厌我的衣服’,那也是不对的。

My feet ain't got nothing to do with my nickname, but when folks get it in their heads that a feller's got big feet, soon the feet start looking big.

我的脚跟我的外号一点关系也没有。可是,当人们老是说那汉子的脚粗,不一会儿,他们的脚就开始显得粗了。

I am not sure that it is of the first importance that you should be happy. Many an unhappy man has been of deep service to himself and to the world.

我不确定你是否幸福是最重要的。许多不幸的人对自己和世界都有很大的贡献。

All emotions are pure which gather you and lift you up; that emotion is impure which seizes only one side of your being and so distorts you.

所有的情感都是纯洁的,它们聚集着你,鼓舞着你;这种情感是不纯洁的,它只抓住你存在的一面,因此扭曲了你。

The path up is the path down. The way forward is the way back. The universe inside is outside but the universe outside is inside.

向上的路就是向下的路。前进的路就是后退的路。里面的宇宙在外面但是外面的宇宙在里面。

Under Medicare right now, I get paid to put a pacemaker in you, but I don't get paid to counsel you about end-of-life care.

根据现在的医疗保险制度,我给你装起搏器是有报酬的,但我不会给你提供临终关怀方面的咨询。

Behind every great man is a great woman' but in front of every great man should be a spectacular woman.

每个伟大男人的背后都有一个伟大的女人,但是在每个伟大男人的前面都应该有一个美丽的女人。

I didn't devote my life to acting. I give a lot to my work, but my life has always been more important.

我没有把我的生命奉献给表演。我为我的工作付出了很多,但我的生活总是更重要。

True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.

真正的恐惧是某天早上醒来发现你的高中班级正在管理这个国家。

In 'thinking up' music I usually have some kind of a brass band with wings on it in back of my mind.

在“构思”音乐的时候,我的脑海里通常会有一个带翅膀的铜管乐队。

When I read the script, I was like, Hello, woman in a box. I had to explore that to the end.

当我读剧本的时候,我就像,你好,盒子里的女人。我必须探索到底。

Goodness makes greatness truly valuable, and greatness make goodness much more serviceable.

善良使伟大真正有价值,伟大使善良更有用。

It was a very hard thing to have crushed the heart, and the hopes, of a friend.

要压碎一个朋友的心,压碎他的希望,是一件非常困难的事。

People become pieces inside of you. They can fill you up and make you a whole.

人在你的内心变得支离破碎。他们可以把你填满,让你成为一个完整的人。

Those that don't got it, can't show it. Those that got it, can't hide it.

那些不懂的人,就不能表现出来。那些得到它的人,无法隐藏它。

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.

如果我们有勇气去追求,我们所有的梦想都可以实现。

Well, if fortune be a woman, she's a good wench for this gear.

好吧,如果幸运女神是个女人,她是这个装备的好姑娘。

A friend you have to buy won't be worth what you pay for him.

你不得不花钱买的朋友不值得你为他付出。

I'll make sure to let you know when i start to actually care.

当我真正开始关心你的时候,我会让你知道的。

She would give them order. She would create constellations.

她会给他们下命令。她会创造星座。

Only where children gather is there any real chance of fun.

只有在孩子们聚集的地方才有真正的乐趣。

You know I used to be a heartthrob, and now I'm a coronary.

你知道我曾经是万人迷,现在我是冠状动脉。

The pieces of my life can never seem to stay in one place.

我生命的碎片似乎永远不会停留在一个地方。

So, Blair keep your England, and let me keep my Zimbabwe.

布莱尔,留下你的英格兰,让我留下我的津巴布韦。

I am free of all prejudices. I hate every one equally.

我没有任何偏见。我同样恨每一个人。

A man who won't die for something is not fit to live.

不愿为某种东西而死的人不适合活着。

Much good work is lost for the lack of a little more.

再少一点,就会失去许多好的工作。

Things are beautiful if you love them.

如果你爱事物,它们就是美丽的。