She is a friend of mind. She gather me, man. The pieces I am, she gather them and give them back to me in all the right order. It's good, you know, when you got a woman who is a friend of your mind.

-- Toni Morrison 托尼·莫里森

她是心灵的朋友。她把我召集起来。我是碎片，她把它们收集起来，按正确的顺序还给我。有个女人是你心灵的朋友，这很好。

相关名言

So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!

所以人们认为我一直在谎报年龄?是记录错了。我从来没有告诉过任何人我有多大。他们一问我，我就说:‘这不关你的事。所以这意味着我从来没有谎报过自己的年龄。现在这是真的!

阅读 +

I love ensemble pieces, I love being a part of the entire tapestry of a piece, but I think character actors do have a lot more fun, and there's a versatility involved that's challenging and fun, to come up to speed and do what's required of you.

我喜欢合奏，我喜欢成为整部作品的一部分，但我认为角色演员会有更多的乐趣，其中涉及到多种多样的挑战和乐趣，要跟上节奏，做要求你做的事情。

阅读 +

I know when I go outside, there'll be a van or two and they'll probably follow us four out of seven days a week, trying to get something. But I'm just going across town and I know they're just wasting their day, so it doesn't bother me anymore.

我知道当我出门的时候，会有一辆或两辆面包车，他们可能会一周七天里有四天跟着我们，想要找点什么。但我只是要穿过市区，我知道他们只是在浪费时间，所以我不再为此烦恼了。

阅读 +

Obviously, that off-the-ice battle I went through, plus injuries I came back from, I always felt the fans are really knowledgeable there and respected and appreciated guys that gave whatever they had and guys that fought through things.

很明显，我经历了一场冰天雪地的战斗，再加上我从伤病中恢复过来，我总是觉得球迷们真的很有见识，他们尊重和欣赏那些付出了一切的球员，那些努力拼搏的球员。

阅读 +

The idea is to try to give all the information to help others to judge the value of your contribution; not just the information that leads to judgment in one particular direction or another.

这个想法是试图提供所有的信息来帮助别人判断你的贡献的价值;而不仅仅是信息导致对某一特定方向的判断。

阅读 +

Just because she had unrequited feelings for you doesn't mean she can't be a good friend. By cutting her out of your life, you may be depriving yourself of a great thing.

她对你有单相思并不意味着她不能成为你的好朋友。如果你把她从你的生活中剔除，你可能会失去一件伟大的东西。

阅读 +

They demanded a monopoly of the coasting trade, in order to get higher freights than they could get in open competition with the carriers of the world.

他们要求垄断沿海贸易，以便获得比他们在与世界各航空公司的公开竞争中所能获得的更高的运费。

阅读 +

All emotions are pure which gather you and lift you up; that emotion is impure which seizes only one side of your being and so distorts you.

所有的情感都是纯洁的，它们聚集着你，鼓舞着你;这种情感是不纯洁的，它只抓住你存在的一面，因此扭曲了你。

阅读 +

Create a definite plan for carrying out your desire and begin at once, whether you ready or not, to put this plan into action.

为实现你的愿望制定一个明确的计划，并立即开始，不管你是否准备好了，把这个计划付诸行动。

阅读 +

You will know that forgiveness has begun when you recall those who hurt you and feel the power to wish them well.

当你回想起那些伤害过你的人，并感受到祝福他们的力量时，你就会知道宽恕已经开始了。

阅读 +

Be courteous to all, but intimate with few, and let those few be well tried before you give them your confidence.

对所有人都要有礼貌，但对少数人要有亲密的关系，让那些少数人在你给他们信心之前得到充分的考验。

阅读 +

Don't be afraid to take risks at a young age. If ever you fail, there's plenty of time to make thing right.

年轻时不要害怕冒险。如果你失败了，你有足够的时间把事情做好。

阅读 +

A man ought to read just as inclination leads him, for what he reads as a task will do him little good.

一个人应该按照他的爱好去读书，因为他把读书当作一种任务，这对他没有什么好处。

阅读 +

Order is never observed; it is disorder that attracts attention because it is awkward and intrusive.

秩序从不被遵守;正是这种混乱引起了人们的注意，因为它令人尴尬且具有侵入性。

阅读 +

I am neither bitter nor cynical but I do wish there was less immaturity in political thinking.

我既不刻薄也不愤世嫉俗，但我确实希望政治思维不要那么不成熟。

阅读 +

Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.

即使我知道明天这个世界将会破碎，我仍然会种下我的苹果树。

阅读 +

My mind is always racing, and always going and always working, and it's a gift and a curse.

我的大脑总是在不停地跑，不停地跑，不停地工作，这是一种恩赐，也是一种诅咒。

阅读 +

Right actions in the future are the best apologies for bad actions in the past.

未来正确的行为是对过去错误行为最好的道歉。

阅读 +

There's a great power in words, if you don't hitch too many of them together.

语言的力量是巨大的，如果你不把它们太多地联系在一起的话。

阅读 +

An artist must create. If she doesn't, she will become a menace to society.

艺术家必须创造。如果她不这样做，她将成为社会的一个威胁。

阅读 +

Those that don't got it, can't show it. Those that got it, can't hide it.

那些不懂的人，就不能表现出来。那些得到它的人，无法隐藏它。

阅读 +

Truth, and goodness, and beauty are but different faces of the same all.

真、善、美不过是同一事物的不同面貌。

阅读 +

I would not have a woman go to Congress merely because she is a woman.

我不会仅仅因为一位女性是女性就让她去国会。

阅读 +

By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.

采撷花瓣，得不到花的美丽。

阅读 +

The man has a theory. The woman has hipbones. Here comes Death.

这个人有一个理论。这个女人有髋骨。死亡来了。

阅读 +

I sit here by myself, trying to figure out how i got this way.

我一个人坐在这里，想弄明白我是怎么变成这样的。

阅读 +

Leave them wanting more and you know they'll call you back.

让他们想要更多，你知道他们会给你回电话的。

阅读 +

I don't go out without make up. I'm a woman, you know.

我不化妆就不出去。你知道，我是个女人。

阅读 +

Every woman is not a runway model, nor should she be.

不是每个女人都是t台模特，她也不应该是。

阅读 +

Neither give cherries to pigs nor advice to fools.

不要给猪樱桃，也不要给傻瓜忠告。

阅读 +

There is no better mirror than a best friend.

最好的朋友是一面镜子。

阅读 +

I'm really good with fighting with my feet.

我真的很擅长用脚打架。

阅读 +

Something always brings me back to you.

总有东西让我想起你。

阅读 +

Irony is the hygiene of the mind.

讽刺是心灵的卫生。

阅读 +

She is a friend of mind. She gather me, man. The pieces I am, she gather them and give them back to me in all the right order. It's good, you know, when you got a woman who is a friend of your mind.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐