People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.

  • -- Frances Burney 弗朗西斯·伯尼

生活在一起的人很自然地会注意到彼此的容貌和神态,他们没有共同的特征,但在整个面部表情上却有某种相似之处。

相关名言

Athletes who take to the classroom naturally or are encouraged to focus on grades should be able to do well in the classroom. I believe the reason you go to college is to get your degree. It's not a minor league or an audition for the pros.

自然进入课堂或被鼓励专注于成绩的运动员应该能够在课堂上取得好成绩。我相信你上大学的原因是为了获得学位。这不是一个小联盟,也不是职业选手的试镜。

We constantly run lines together before every show too, and then there's a long, traditionally long, story to tell the audience every show. Today, we're doing it twice.

每一场演出之前,我们也会不断地串串台词,然后每一场演出都会有一个很长的、传统上很长的故事要讲给观众听。今天,我们做了两次。

I can create institutions, but I can't rewrite the chips in people's heads.

我可以创造制度,但我不能重写人们头脑中的芯片。

Each one of us can make a difference. Together we make change.

我们每个人都可以做出改变。我们一起改变。

When people are like each other they tend to like each other.

当人们彼此相似时,他们往往会喜欢彼此。

I do believe some people can naturally act and don't know it.

我相信有些人天生就会演戏,但他们自己并不知道。