It took me a long time to find out that I was born to be an actor. It was the last thing on my list, although my list was very small. I didn't know what to do. But kids weren't supposed to know what to do back then; we were all cute and we'd find out what we'd do later in life.

  • -- Rutger Hauer 拉特格·豪尔

我花了很长时间才发现我生来就是当演员的料。这是我清单上的最后一件事,尽管我的清单很小。我不知道该怎么办。但那时孩子们不应该知道该做什么;我们都很可爱,我们会发现我们以后会做什么。

相关名言

All writing is an act of self-exploration. Even a grocery list says something about you; how much more does a novel say?

所有的写作都是一种自我探索的行为。甚至购物清单也能反映出你的一些情况;一本小说又能说明什么呢?

I want to win as much as anybody. But what am I supposed to do? Go cry in my apartment for the next two weeks?

我和任何人一样都想赢。但是我该怎么办呢?去我的公寓哭两个星期?

A liberal is a man who is right most of the time, but he's right too soon.

自由主义者是一个大多数时候都是对的人,但他很快就对了。

Sometimes our stop-doing list needs to be bigger than our to-do list.

有时候,我们的待办事项清单需要比待办事项清单更大。

In tough times, everyone has to take their share of the pain.

在困难时期,每个人都必须分担自己的痛苦。

To die is different from what any one supposed, and luckier.

死亡不同于任何人的想象,而且更幸运。