Suffering has roused them from the sleep of gentle life, and every day fills them with a terrible intoxication. They are now something more than themselves; those we loved were merely happy shadows.

  • -- Georges Duhamel 杜哈曼

苦难把他们从温文尔雅的生活中唤醒,每天都使他们陶醉其中。他们现在已经超越了他们自己;我们所爱的只是快乐的影子。

相关名言

Competition in armament, both land and naval, is not only a terrible burden upon the people, but I believe it to be one of the greatest menaces to the peace of the world.

陆海空军备竞赛不仅是人民的可怕负担,而且我认为它是对世界和平的最大威胁之一。

I feel happy and secure when I'm on my bed with a good book... I forget everything which is terrible in our world.

当我躺在床上读一本好书时,我感到快乐和安全……我忘记了世界上所有可怕的事情。