I live now on borrowed time, waiting in the anteroom for the summons that will inevitably come. And then - I go on to the next thing, whatever it is. One doesn't, luckily, have to bother about that.

-- Agatha Christie 阿加莎·克里斯蒂

我现在活在借来的时间里，在接待室里等待那不可避免的召唤。然后——我接着做下一件事，不管它是什么。幸运的是，人们不必为此烦恼。

标签

Borrowed Time

相关名言

The ownership of computers in the home is far less than the statistics show, because usually when the computer breaks down once, that is the end of it for a long, long time. They do not have the money or incentive to get the computer repaired.

家里电脑的拥有量远低于统计数据显示的，因为通常当电脑一旦坏掉，很长很长一段时间内都是如此。他们既没有钱也没有动力把电脑修好。

阅读 +

Of late years (perhaps as a result of our political changes) art has borrowed from history more than ever.

近年来(也许是由于我们的政治变化)，艺术比以往任何时候都更多地借鉴历史。

阅读 +

I only have two things in my life, my family and work. If there's any time left over, then I play sports.

我的生活中只有两件事，我的家庭和工作。如果还有剩余的时间，我就做运动。

阅读 +