Many a person has held close, throughout their entire lives, two friends that always remained strange to one another, because one of them attracted by virtue of similarity, the other by difference.

  • -- Emil Ludwig 艾密尔·鲁特维克

许多人一生中都紧紧地抓住两个彼此陌生的朋友,因为其中一个因为相似而相互吸引,另一个因为不同而相互吸引。

相关名言

The fight for justice against corruption is never easy. It never has been and never will be. It exacts a toll on our self, our families, our friends, and especially our children. In the end, I believe, as in my case, the price we pay is well worth holding on to our dignity.

反腐败斗争从来就不是一件容易的事情。过去没有,将来也不会有。它对我们自己、我们的家人、我们的朋友,尤其是我们的孩子造成了伤害。最后,我相信,就像我的情况一样,我们所付出的代价值得我们保持尊严。

As virtuous men pass mildly away, and whisper to their souls to go, whilst some of their sad friends do say, the breath goes now, and some say no.

当善良的人温和地离去,对他们的灵魂低语着要走的时候,他们的一些悲伤的朋友会说,现在呼吸停止了,一些人会说不。

The universe may have a purpose, but nothing we know suggests that, if so, this purpose has any similarity to ours.

宇宙可能有一个目的,但我们所知的一切都不能表明,如果是这样,这个目的与我们的有任何相似之处。

Virtue itself scapes not calumnious strokes.

美德本身并无恶意中伤之嫌。

Gluttony is not a secret vice.

暴食并不是一种秘密的恶习。