Many people when they fall in love look for a little haven of refuge from the world, where they can be sure of being admired when they are not admirable, and praised when they are not praiseworthy.

  • -- Bertrand Russell 罗素

许多人恋爱时,总想找一个小小的避难所,远离尘世。在那里,当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的钦佩;当他们不值得称赞的时候,肯定会受到别人的赞扬。

相关名言

I had an idea in the beginning to do a book about some of the events that I had covered, just various stories that I've covered. Reporters spend a lot of time telling each other tales about how they covered stories, and that's what this book started out to be.

一开始我有个想法写一本关于我报道过的一些事件的书,就是我报道过的各种各样的故事。记者们花很多时间互相讲述他们如何报道新闻的故事,这就是这本书的初衷。

Have you learned the lessons only of those who admired you, and were tender with you, and stood aside for you? Have you not learned great lessons from those who braced themselves against you, and disputed passage with you?

你是否只从那些仰慕你、温柔待你、支持你的人身上吸取了教训?那些与你争竞,与你争竞的,岂不是给你大教训吗?

A desire to be observed, considered, esteemed, praised, beloved, and admired by his fellows is one of the earliest as well as the keenest dispositions discovered in the heart of man.

渴望被他的同伴们观察、考虑、尊重、赞扬、喜爱和钦佩,这是人类心灵中发现的最早也是最敏锐的性情之一。

I shall confess at the outset that it was only shortly after the beginning of this century that I entered active life - with a somewhat precocious capacity for involvement.

我将在开始时承认,我只是在本世纪初不久才进入积极的生活- -具有某种早熟的参与能力。

There is really nothing more to say-except why. But since why is difficult to handle, one must take refuge in how.

真的没有什么可说的了——除了为什么。但既然“为什么”很难处理,人们就必须在“如何”上寻求庇护。

Entrepreneurship is the last refuge of the trouble making individual.

企业家精神是制造个人麻烦的最后避难所。