Remember what Bilbo used to say: It's a dangerous business, Frodo, going out your door. You step onto the road, and if you don't keep your feet, there's no knowing where you might be swept off to.

  • -- J. R. R. Tolkien J.R.R.托尔金

还记得比尔博曾经说过的话吗:佛罗多,出门是件危险的事。你走在路上,如果你不站稳脚步,谁也不知道你会被带到哪里去。

相关名言

Your true traveller finds boredom rather agreeable than painful. It is the symbol of his liberty - his excessive freedom. He accepts his boredom, when it comes, not merely philosophically, but almost with pleasure.

真正的旅行者会发现无聊与其说是痛苦不如说是愉悦。这是他自由的象征——他过度的自由。当无聊来的时候,他接受它,不仅是哲学上的,而且几乎是愉快的。

The biggest "Adventure you can take is to live the life of your dreams".

最大的“冒险是过你梦想的生活”。

Nights are long when it's cold and you're waiting for a train.

寒冷的夜晚很长,你在等火车。

I am not an adventurer by choice but by fate.

我不是自己选择的冒险家,而是命中注定的。