The men and women cut their hair close round to the ears and eyes. The women, after the manner of the Parthians, cover their heads with a large white veil, folded together in the form of a crown.

  • -- Giraldus Cambrensis 吉拉度

男人和女人把头发剪得紧贴耳朵和眼睛。妇女们照着帕提亚人的规矩,用一块白色的大帕子蒙着头,帕子叠成冠冕的形状。

相关名言

A strange manner of battle, where one side works by constant motion and ceaseless charges, while the other can but endure passively as it stands fixed to the sod.

这是一种奇特的战斗方式,一方靠不断的运动和不断的冲锋作战,而另一方则只能被动地忍受,因为它是固定在地上的。

We have no right to assume that any physical laws exist, or if they have existed up until now, that they will continue to exist in a similar manner in the future.

我们没有权利假设任何物理定律的存在,或者如果它们一直存在到现在,它们将在未来以类似的方式继续存在。

I've stood my ground in life, alone, even against overwhelming forces with the might and money to crush me.

我在生活中坚持自己的立场,独自一人,即使是面对强大的力量和金钱来粉碎我。

I like wet hair and sweatpants. I like sneakers and ponytails.

我喜欢湿头发和运动裤。我喜欢运动鞋和马尾辫。

It's good to always do some sort of exercise.

经常做些运动是有好处的。

Uneasy lies the head that wears a crown.

头戴王冠的人不安。