优文网

For there is no friend like a sister in calm or stormy weather; To cheer one on the tedious way, to fetch one if one goes astray, to lift one if one totters down, to strengthen whilst one stands.

  • -- Christina Rossetti 克里斯蒂娜·罗塞蒂

因为在风平浪静或狂风暴雨的日子里，没有比姐妹更好的朋友了;在单调乏味的道路上给人打气，如果走错了路，就去找一个;如果蹒跚而行，就去扶一个;

标签

Friend Weather

相关名言

We need to find God, and he cannot be found in noise and restlessness. God is the friend of silence. See how nature - trees, flowers, grass- grows in silence; see the stars, the moon and the sun, how they move in silence... We need silence to be able to touch souls.

我们需要找到上帝，他不可能在嘈杂和不安中被找到。上帝是沉默的朋友。看看大自然——树、花、草——是如何在寂静中生长的;看看星星、月亮和太阳，它们是如何在寂静中移动的……我们需要沉默来触摸灵魂。

阅读 +

With eye upraised his master's looks to scan, The joy, the solace, and the aid of man; The rich man's guardian, and the poor man's friend, The only creature faithful to the end.

他抬起眼睛，注视着主人的目光，注视着人类的欢乐、安慰和援助;富人的保护人，穷人的朋友，唯一至死不渝的忠贞不渝的人。

阅读 +

There's no such thing as bad weather, just soft people.

没有坏天气这种事，只有软弱的人。

阅读 +

It is easy to sit at the helm in fine weather.

在好天气里掌舵很容易。

阅读 +

热门话题