It is the creator of fiction's point of view; it is the character who interests him. Sometimes he wants to convince the reader that the story he is telling is as interesting as universal history.

  • -- Raymond Queneau 雷蒙·格诺

它是小说观点的创造者;使他感兴趣的是这个角色。有时他想让读者相信,他讲的故事和世界史一样有趣。

相关名言

Moral cowardice that keeps us from speaking our minds is as dangerous to this country as irresponsible talk. The right way is not always the popular and easy way. Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.

道德上的懦弱使我们不敢说出自己的想法,这对这个国家来说就像不负责任的言论一样危险。正确的方法并不总是受欢迎和容易的方法。在不受欢迎的时候坚持正义是对道德品质的真正考验。

But I just think we've got such a continuity with what we're doing that most people come in and fill in the blanks. And sometimes we leave a lot of blanks to be filled.

但我认为我们所做的事情是如此的连贯,以至于大多数人都来填补空白。有时我们会留下很多空白。

My atheism, like that of Spinoza, is true piety towards the universe and denies only gods fashioned by men in their own image, to be servants of their human interests.

我的无神论,就像斯宾诺莎的无神论一样,是对宇宙真正的虔诚,只否认人类按照自己的形象塑造的神,是人类利益的仆人。

Parents look at me like I'm somebody pretty important, and say, We were raised on your characters, and now we're enjoying them all over again with our children.

父母们看着我,好像我是一个非常重要的人物,他们说,我们是在你的角色中长大的,现在我们又和孩子们一起欣赏你的角色了。

There are no conditions in which we subordinate the interests of the class as a whole to the interests of any sect, any chapel, any separate organization.

在任何情况下,我们都不能把整个阶级的利益置于任何教派、任何礼拜堂、任何单独组织的利益之下。

The universe is more than mere matter in motion. It and we were brought into being by a Creator who seeks our good.

宇宙不仅仅是运动中的物质。我们是由一位寻求我们的善的造物主创造出来的。

The thing is that, often if you have time to research a role, sometimes it's hard to know exactly where to start.

问题是,通常如果你有时间研究一个角色,有时候很难确切地知道从哪里开始。

God is the Creator; Satan is the counterfeiter.

上帝是创造者;撒旦是伪造者。