I would like to stress here that a lasting peace in the Chechen republic and so-called peace talks with the bandits are not the same thing, and I would ask everyone to make no mistake about that.

  • -- Boris Yeltsin 叶利钦

我想在这里强调,车臣共和国的持久和平与所谓的与土匪的和谈不是一回事,我希望大家不要误解这一点。

相关名言

The methods of peace propaganda which aim at establishing peace doctrine by argument and by creating a feeling favorable to peace in general seem to fall short of reaching the springs of human action and of dealing with the causes of the conduct which they seek to modify.

和平宣传的方法旨在通过辩论建立和平学说,并在一般情况下创造一种有利于和平的感觉,但这些方法似乎没有达到人类行动的源泉,也没有处理他们试图改变的行为的原因。

Since there will be no one left to talk peace after the next war, it makes good sense to break with tradition and hold the peace conference first.

既然战后没有人再谈和平,那么打破传统,先举行和平会议是很有意义的。

I don't think about the trials and the Olympics a lot. If I do, it's just going to stress me out and get me worried.

我不怎么想选拔赛和奥运会。如果我想,那只会让我压力山大,让我担心。

There's a lot of stress... but once you get in the car, all that goes out the window.

压力很大……但是一旦你上了车,所有的东西都从窗户出去了。