优文网

As a physician and as a pilot, I think it lets me be a pretty good translator having one foot in the medical world and one foot in the flying world. Sometimes when the medical guys come in and speak medical stuff to the pilots, the pilots really don't know what they're saying.

  • -- David McDowell Brown 大卫·布朗

作为一名医生和一名飞行员，我认为这让我成为了一名优秀的翻译，一只脚踏入了医学世界，一只脚踏入了飞行世界。有时候，当医务人员进来和飞行员说一些医疗方面的事情时，飞行员真的不知道他们在说什么。

标签

Good Physician

相关名言

Too many pitchers, that's all, there are just too many pitchers Ten or twelve on a team. Don't see how any of them get enough work. Four starting pitchers and one relief man ought to be enough. Pitch 'em every three days and you'd find they'd get control and good, strong arms.

太多的投手，就是这样，一支球队有太多的十到十二个投手。我不明白他们怎么能找到足够的工作。四个先发投手和一个替补应该足够了。每隔三天投一次球，你就会发现他们控制得很好，手臂也很强壮。

阅读 +

There are domains in which expertise is not possible. Stock picking is a good example. And in long-term political strategic forecasting, it's been shown that experts are just not better than a dice-throwing monkey.

有些领域不可能有专门知识。选股就是一个很好的例子。在长期的政治战略预测中，专家的表现并不比扔骰子的猴子好。

阅读 +

The aim of medicine is to prevent disease and prolong life, the ideal of medicine is to eliminate the need of a physician.

医学的目的是预防疾病和延长生命，医学的理想是消除对医生的需要。

阅读 +

The physician must give heed to the region in which the patient lives, that is to say, to its type and peculiarities.

医生必须注意病人生活的地区，也就是说，注意其类型和特点。

阅读 +

热门话题