They wrote in the old days that it is sweet and fitting to die for one's country. But in modern war, there is nothing sweet nor fitting in your dying. You will die like a dog for no good reason.

  • -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

他们在旧时代写道,为国家而死是甜蜜的,也是恰当的。但在现代战争中,死亡既不甜蜜也不合适。你会无缘无故地像条狗一样死去。

相关名言

Be convinced that to be happy means to be free and that to be free means to be brave. Therefore do not take lightly the perils of war.

要相信,快乐意味着自由,自由意味着勇敢。因此,不要轻视战争的危险。

That's the one thing you can always depend on; as we're fighting one war, we're always preparing for the next one.

这是你可以一直依赖的东西;当我们在打一场战争时,我们总是在为下一场战争做准备。

The only thing that is real is the being in you that is going to die.

唯一真实的是你内在即将死去的东西。

To achieve greatness one should live as if they will never die.

要想取得伟大成就,一个人应该像永不死亡一样活着。