I think sometimes we look at other people's marriages and we think they must always be so happy together. I don't know anybody who's married for a long time who hasn't somehow made room in their love story for the hate and resentment that they sometimes feel toward each other.

  • -- Elizabeth Gilbert 伊丽莎白·吉尔伯特

我想有时我们看看别人的婚姻,我们认为他们在一起一定很幸福。我不知道有谁结婚这么久了,却没有在他们的爱情故事中为他们有时对彼此的仇恨和怨恨留出空间。

相关名言

When the time comes for your brain to process the information, the second word comes up faster than the first one. So when it's in your head, all of a sudden, it comes out backwards and you think of the word backwards.

当你的大脑处理信息的时候,第二个单词比第一个单词出现得更快。所以当它在你的脑海里,突然,它倒出来了,你把这个词倒着想。

People have got to get together and work together. I'm tired of the kind of oppression that white people have inflicted on us and are still trying to inflict.

人们必须团结起来,一起工作。我厌倦了白人对我们施加的那种压迫,现在仍在试图施加这种压迫。

Married or unmarried, young or old, poet or worker, you are still a dreamer, and will one time know, and feel, that your life is but a dream.

已婚或未婚,年轻或年老,诗人或工人,你仍然是一个梦想家,总有一天你会知道,并感觉到,你的生活只是一个梦。

From now until the end of time no one else will ever see life with my eyes, and I mean to make the best of my chance.

从现在到世界末日,没有人会用我的眼睛来看待生活,我要充分利用我的机会。

Pour yourself a drink, put on some lipstick and pull yourself together.

给自己倒杯酒,涂点口红,振作起来。

Bachelors have consciences, married men have wives.

单身汉有良心,已婚男人有妻子。