I try not to get too rattled about things that aren't that important - there's a different outburst for when the kids are reaching for a knife in the kitchen versus the reaction I have when they just won't stop talking. And my wife and I have mellowed out as we've gone along.

  • -- Chris O'Donnell 克里斯·奥唐纳

我尽量不去为那些不那么重要的事情感到慌乱——当孩子们在厨房里拿刀的时候,我的情绪会爆发,而当他们不停地说话的时候,我的情绪会爆发。我和妻子在一起的时候变得成熟了。

相关名言

I know what the important things are in life. I know that just because I pretend to be someone else for two hours on the silver screen doesn't make me a better person than the next man. So, I mind all those things. Simple things.

我知道生命中最重要的是什么。我知道,仅仅因为我在银幕上假扮了两个小时的别人,并不能让我成为比别人更好的人。所以,我介意这些。简单的事情。

My family is involved and my wife Brenda is a great, great writer. She helps me with the writing of everything and also sings with me. I owe a lot to Brenda.

我的家庭也参与其中,我的妻子布伦达是一位伟大的作家。她帮助我写所有的东西,也和我一起唱歌。我很感激布兰达。

Raising children is an enormously important part of life. I think one of the most important, or the most important, period.

抚养孩子是生活中极为重要的一部分。我认为最重要的时期之一,或者说最重要的时期之一。

Prometheus is reaching out for the stars with an empty grin on his face.

普罗米修斯面带空洞的笑容向外伸手去摘星星。

Never be unfaithful to a lover, except with your wife.

永远不要对爱人不忠,除非是对你的妻子。

Not suffering another existence is reaching the Way.

不受另一种存在的折磨,这条路就不远了。