If I make a speech, I need a translator. But music does not need a translation. People understand me through the sound. That I think is very important. This is just one planet, like one family.

  • -- Mstislav Rostropovich 罗斯托波维奇

如果我演讲,我需要一个翻译。但是音乐不需要翻译。人们通过声音了解我。我认为这是非常重要的。这只是一个星球,就像一个家庭。

相关名言

Perhaps two million years ago the creatures of a planet in some remote galaxy faced a musical crisis similar to that which we earthly composers face today.

也许两百万年以前,某个遥远星系的某个星球上的生物面临着一场音乐危机,就像我们地球上的作曲家今天所面临的一样。

Classical and romantic: private language of a family quarrel, a dead dispute over the distribution of emphasis between man and nature.

经典与浪漫:家庭争吵的私人语言,一场关于人与自然之间重点分配的死争论。

It's really important for boys to see that girls take up half of the planet - which we do.

对于男孩来说,看到女孩占据了地球的一半是非常重要的——我们也是这样做的。