Some authors have a very hard time understanding that in order to be faithful to the spirit of the book, it's almost always impossible to remain faithful to the text. You have to make changes.

  • -- Richard Russo 理查德·罗素

有些作家很难理解,为了忠实于书的精神,几乎永远不可能忠实于文本。你必须做出改变。

相关名言

Perfect heroines, like perfect heroes, aren't relatable, and if you can't put yourself in the protagonist's shoes, not only will they not inspire you, but the book will be pretty boring.

完美的女主人公,就像完美的英雄一样,是无法让人产生共鸣的,如果你不能设身处地为主人公着想,他们不仅不会激励你,书也会很无聊。

I do take class because I still dance, and yes, I do slip into class with the Royal Ballet from time to time.

我上课是因为我还在跳舞,是的,我偶尔会溜进皇家芭蕾舞团的教室。

You know you've read a good book when you turn the last page and feel as if you've lost a friend.

当你翻到最后一页的时候,你知道你读了一本好书,感觉就像失去了一个朋友。

Music is nothing else but wild sounds civilized into time and tune.

音乐只不过是把狂野的声音文明地融入时间和曲调。