Now is the only time. How we relate to it creates the future. In other words, if we're going to be more cheerful in the future, it's because of our aspiration and exertion to be cheerful in the present. What we do accumulates; the future is the result of what we do right now.

  • -- Pema Chodron 生命不再等待

现在是唯一的时机。我们与它的关系创造了未来。换句话说,如果我们想要在未来变得更快乐,那是因为我们的愿望和努力在现在变得快乐。我们所做的是累积的;未来是我们现在所做事情的结果。

相关名言

It is really intolerable that we can say only one thing at a time; for social behavior displays many features at the same time, and so in taking them up one by one we necessarily do outrage to its rich, dark, organic unity.

我们一次只能说一件事,实在令人无法忍受。因为社会行为同时表现出许多特征,所以在一个接一个地呈现这些特征时,我们必然会对其丰富的、黑暗的、有机的统一性感到愤怒。

People think for Shakespeare you have to have a big English accent, but it's not true. He designed it so it can be performed in any accent in any time period.

人们认为莎士比亚必须有很重的英语口音,但事实并非如此。他把它设计成可以在任何时间以任何口音演奏。

Is it so small a thing To have enjoy'd the sun, To have lived light in the spring, To have loved, to have thought, to have done...

这么小的东西吗 享受阳光, 活在春天的阳光里, 曾经爱过,曾经想过,曾经做过……

Now is the winter of our discontent.

现在是我们不满的冬天。