I awake with a not entirely sickened knowledge that I am merely young again and in a funny way at peace, an observer who is aware of time's chariot, aware that some metamorphosis has occurred.

  • -- Harold Brodkey 布罗基

醒来时,我并没有完全感到恶心,我只是又年轻了,而且以一种有趣的方式平静下来。我是一个观察者,意识到时间的战车,意识到一些变形已经发生。

相关名言

I knew what my times were and how my practices were progressing and how close I was to the goals I had set for the year. I swam hard. I always swam hard. If I didn't, I knew I would pay for it either the next day or the next meet.

我知道我的时间是什么,我的实践进展如何,我离我为这一年设定的目标有多近。我游泳很难。我总是努力游泳。如果我不这样做,我知道我会在第二天或下次见面时为此付出代价。

However, I began meditating at about that time and have continued on and off over the years.

然而,大约在那个时候,我开始冥想,并一直断断续续地持续了很多年。