Giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society. If a woman is empowered, her children and her family will be better off. If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country.

  • -- Isabel Allende 伊莎贝尔·阿连德

给予妇女受教育、工作、控制自己收入、继承和拥有财产的能力,有利于社会。如果一个女人被赋予权力,她的孩子和家庭就会更好。如果家庭繁荣,村庄就会繁荣,最终整个国家也会繁荣。

相关名言

I desire to assist in attracting to this profession young men of character and ability, also to help those already engaged in the profession to acquire the highest moral and intellectual training.

我希望帮助吸引有性格和能力的年轻人进入这个行业,也希望帮助那些已经从事这个行业的人获得最高的道德和智力培训。

The one who adapts his policy to the times prospers, and likewise that the one whose policy clashes with the demands of the times does not.

使自己的政策适应时代的人是成功的,而使自己的政策与时代要求相冲突的人则不然。

The history of men's opposition to women's emancipation is more interesting perhaps than the story of that emancipation itself.

男性反对女性解放的历史也许比解放本身的故事更有趣。

A row of tables manned by seated, serious women. Each woman looked like she could be someone's least-favourite aunt.

一排桌子上坐着严肃的女士。每个女人看起来都像是某人最不喜欢的阿姨。

Your greatest asset is your earning ability. Your greatest resource is your time.

你最大的资产是你的赚钱能力。你最大的资源是你的时间。

Families don't make projects for five years, they make projects for generations.

家庭不会在五年内做项目,他们会为几代人做项目。

I think I realized early on that my family wasn't like other families.

我想我很早就意识到我的家庭和其他家庭不一样。